Read atmosphere from XML file containing an ARTS atm_fields_compact.
xmlfile (str) – Path to XML file.